托马斯曼魔山台版最好译本 (第 9 页)

纯净搜索 为您找到 本页 7 条,用时 0 秒(数据源:360)

钱鸿嘉和杨武能谁翻译的《魔山》更好一些?

2015年7月11日 - 最近在看《魔山》,杨武能的译本.翻译等值理论强调译文和原文在表达上应达到等值效果,不仅体现在词汇和句法方面。作为特殊的语言符号,标点符号...www.douban.com反馈
douban.com

布登勃洛克一家 (豆瓣)

评分: 8.7 1901年,以长篇小说处女作《布登勃洛克一家》而声名煊赫,奠定了他在文坛的地位;1924年,以另一部长篇小说《魔山》闻名世界.托马斯...book.douban.com反馈
book.douban.com

魔山 (豆瓣)

评分: 8 2020-02-20 19:35:23看完原著七年后重温,期望在魔山上的人早日下山。.魔山电影简介和剧情介绍,魔山影评、图片、预告片、影讯、论...movie.douban.com反馈
movie.douban.com